VEEBILOENG

Korrektne ametikeel tehisintellekti ajastul

Lektor: Loone Ots

Loengu eesmärk on anda osalejatele terviklik arusaam sellest, kuidas säilitada ja arendada ametikeele selgust, professionaalsust ja keelelist usaldusväärsust tänapäeva infotäiendustes – kus tehisintellekt on kirjutamis- ja toimetamisvahendiks –, ning õppida strateegiaid, kuidas AI-t kasutada ametikeeles mõistlikult, eetiliselt ja säilitades keelelist kvaliteeti.

Meetodid: loeng ja arutelu

Programm

9.50 – 10.00
Kogunemine veebikeskkonda
10.00 – 12.15
Korrektne ametikeel tehisintellekti ajastul

Lektor: Loone Ots

  • Miks ametikeel on oluline ka AI ajastul?
  • Ametlikkus vs selgus: kuidas hoida tasakaalu vormi ja arusaadavuse vahel
  • Keelelise usaldusväärsuse tähtsus avalikes dokumentides, raportites ja otsustes
  • Mida AI suudab ja mida mitte – keeleline mitte-täiuslikkus ja laiendatud konteksti puudumine
  • AI poolt genereeritud tekstide kriitiline lugemine ja “usaldusfaktori” analüüs
  • Eetilised küsimused: vastutus ja õiguste kaitse AI abil tekste kasutades
  • Automaatsete soovituste ja “täienda teksti” funktsioonide kasutamise plussid ja miinused
  • Kvaliteedikontroll: kuidas hoida keeleline tase kõrge ka AI-põhiste tööriistade kasutamisel
  • Praktilised meetodid, kuidas vältida AI-ga kaasnevaid keelelisi apsakaid
  • Selge struktuur vs bürokraatlikud umbsõnad ja keerulised väljendid
  • Lühilaused, loetelud, selged teemalõigud — millal ja kuidas neid kasutada
  • Lugemise ja kiire mõistmise printsiibid
  • Millal kasutada, millal mitte — AI kui loomeassistent?
  • Kuidas AI-soovitusi hinnata ja muuta oma stiilile sobivaks
  • AI käitumise ootamatud nüansid: moonutused, faktivead, sobimatud väljendid
  • Erialaste terminite järjepidevus ja standardiseerimine – kuidas AI saab eksida
  • Terminite loogiline kasutamine avalikes dokumentides ning tehnilistes tekstides
  • Terminibaasid ja keeleressursid kui tugi AI-ettepanekute valideerimisel
  • AI-tegijate ja inimautorite koostöö mudelid

 

OSALUSTASU

149 €

Hind sisaldab loengut 3 akadeemilist tundi, elektroonilisi materjale, 30 päeva järelvaatamist ja soovi korral tõendit koolituse läbimise kohta.

SIHTRÜHM: sekretärid, juhiabid, dokumendihaldurid, arhivaarid, ning kõik teised huvilised

NB! Korraldaja jätab endale õiguse teha muudatusi seminari programmis ja ajakavas!

Koolituspäeva esineja

Loone Ots

koolitaja

Loone Ots on eesti filoloog ja filosoofiadoktor, kelle pikaajaline töö on keskendunud eesti keelele, tekstiloomele ja keelelisele selgusele nii hariduses kui avalikus sektoris. Ta on lõpetanud Tartu Ülikooli eesti filoloogina ning kaitsnud sealsamas doktoriväitekirja. Loone Ots on Eesti Keeletoimetajate Liidu ja Eesti Kirjanike Liidu liige. Ta on töötanud Tartu Ülikoolis õppejõuna, Tallinna Ülikoolis vanemteadurina ning olnud õpikukirjastuse Maurus peatoimetaja. Praegu tegutseb ta vabakutselise koolitaja, keeletoimetaja ja kirjanikuna. Eesti keele, ametitekstide, e-tekstide ja stilistika koolitusi on ta läbi viinud alates 2007. aastast ning selle aja jooksul õpetanud üle 300 eesti keele huviliste rühma. Tema koolituste fookus on keeleline täpsus, teksti mõistetavus ja praktilised lahendused olukordades, kus ametikeel kohtub digivahendite ja tehisintellektiga. Olulisemate koostööpartnerite hulka kuuluvad mitmed riigiasutused, sh Töötukassa, Rahandusministeerium, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Tehnilise Järelevalve Amet, Politsei- ja Piirivalveamet, Keskkonnaministeerium ja Keskkonnainvesteeringute Keskus.Koolitajana räägib Marju AI-st lihtsalt ja praktiliselt, tuues palju päriselu näiteid, mida saad kohe oma töös rakendada.

Registreeri koolitusele

Veebipilet

149 Lisa korvi

Järelvaatamise pilet väiksemale grupile (1–5 osalejat)

179 Lisa korvi

Järelvaatamise pilet suuremale grupile (alates 6. osalejast)

289 Lisa korvi

Registreerimine

Koolitusele registreerimiseks on mitu võimalust:

Tasumine ja loobumine

Tasumine toimub vastavalt esitatud arvele. Arve väljastatakse koolitusele registreerunule e-posti teel. Loobumisel palume teavitada hiljemalt 10 kalendripäeva enne koolituse toimumist kas meiliga koolitusturg@koolitusturg.ee või telefonidel 6774 030, 5866 4030. Õigeaegsel teatamisel tagastatakse 90% koolituse tasust.

Lõpetamise tingimused ja väljastatavad dokumendid

Koolituspäeva läbinule väljastatakse tõend. Tõendi väljastamise eelduseks on koolitusel osalemine täies mahus ning arve tasumine.

Lisainfo